在艺术与时间交汇的当下，瑞士斯沃琪 Swatch 以一场横跨腕间与空间的艺术之旅，开启全新篇章。Swatch于2026年1月15日在斯沃琪上海和平艺术中心店发布全新Swatch × Guggenheim系列全新腕表；与此同时，斯沃琪和平饭店艺术中心也以 Art Journey 2026 主题展览拉开15周年庆典序幕。两大事件相互呼应，共同开启斯沃琪和平饭店艺术中心15周年庆典序章，彰显斯沃琪长期以来对艺术的热忱和传播艺术的不懈承诺。

SWATCH × GUGGENHEIM 系列：汇聚不朽艺术杰作，绽放腕间无尽创想

Swatch Art Journey 续写新篇，开启一场横跨大西洋的二十世纪艺术盛宴

我们十分荣幸推出斯沃琪 Swatch Art Journey 的全新篇章：Swatch × Guggenheim 系列。该系列包含四款惊艳腕表，其灵感源自传奇艺术家埃德加·德加 (Edgar Degas) 、保罗·克利 (Paul Klee)、克劳德·莫奈 (Claude Monet) 和杰克逊·波洛克 (Jackson Pollock) 的传世画作。该系列腕表由斯沃琪 (Swatch) 携手纽约古根海姆博物馆和威尼斯佩吉·古根海姆美术馆联袂打造，从多位著名艺术家的作品中汲取灵感，而这些艺术家也是首次亮相 Swatch Art Journey系列。

此次合作植根于斯沃琪对艺术的热忱，以及致力于让艺术走进大众的承诺，也是品牌与古根海姆自 20 世纪 90 年代初建立的悠久合作关系中的最新篇章。从支持佩吉·古根海姆美术馆，到在纽约古根海姆博物馆举办惊艳四座的盛大活动，并展出唯一一枚由阿尔纳多·波莫多罗 (Arnaldo Pomodoro) 创作的 Swatch IRONY 特别款腕表，斯沃琪与古根海姆博物馆的合作关系不断深化发展。

Swatch × Guggenheim 系列从四件艺术杰作中汲取灵感，其中三件来自纽约古根海姆博物馆，另外一件则来自威尼斯闻名遐迩的佩吉·古根海姆美术馆。

德加《舞者》主题手表

德加《舞者》主题手表的创作灵感源自埃德加·德加 (Edgar Degas) 于 1903 年创作的艺术作品《绿和黄相间的舞者》，该画作目前正在纽约古根海姆博物馆展出。艺术家致力于捕捉芭蕾舞演员的优雅姿态与坚韧精神，并在作品中对人物形象进行大胆裁切。为了呼应这一点，这款腕表的表盘聚焦于一位芭蕾舞演员的足尖。表带上描绘了舞者们轻盈的身姿和蓬松的薄纱芭蕾舞裙，再现了德加对动态的精湛把握。闪耀的绿色与明媚的黄色，为腕表注入了芭蕾舞般的流畅动感。

“佩吉·古根海姆美术馆很荣幸能与斯沃琪携手，共同开启这场融汇艺术、时间与想象力的盛宴。通过 Swatch Art Journey，来自纽约和威尼斯古根海姆博物馆的艺术杰作，以一种出人意料的全新形式焕发新生。此次合作，体现了我们致力于让广大观众接触艺术的共同承诺；而斯沃琪对艺术和佩吉·古根海姆美术馆传统的长期支持，也让我们能够以更富创意的方式，继续与全球观众分享我们的藏品。”

Karole P. B. Vail, 佩吉·古根海姆美术馆总监

莫奈《威尼斯总督府》主题手表

莫奈《威尼斯总督府》主题手表的设计聚焦于克劳德·莫奈 (Claude Monet) 的传世杰作《 从圣乔治马焦雷岛看威尼斯总督府》（1908 年）。这幅画作目前正在纽约古根海姆博物馆展出，描绘了威尼斯宏伟而富有历史底蕴的总督府，巧妙地将两家古根海姆博物馆的所在地联系起来。这位印象派大师以充满光感的笔触捕捉了这一威尼斯标志性地标，而我们将 其呈现于腕表表盘之上。至于表带上描绘的，是威尼斯潟湖变幻万千的倒影，呼应了莫奈对光影无与伦比的驾驭能力。为增添一丝俏皮意趣，这款独特腕表的表盘在紫外光照射下会散发出充满活力的橙色光芒，展现出威尼斯这一时常被艺术作品描绘为高贵女性的城市所散发的璀璨之美。

“古根海姆很高兴能与斯沃琪合作，通过 Swatch Art Journey 共同致敬纽约古根海姆博物馆和威尼斯佩吉·古根海姆美术馆富有远见的珍贵藏品。我们非常感谢斯沃琪大力支持古根海姆基金会的永久藏品保护工作。斯沃琪对时间的理解超乎寻常，其慷慨支持将确保这些无价的艺术珍品能够在未来的几十年甚至几百年里，继续为公众所欣赏。”

Mariët Westermann，所罗门·R·古根海姆博物馆和基金会总监兼首席执行官

克利《巴伐利亚的唐·乔凡尼》主题手表

克利《巴伐利亚的唐·乔凡尼》主题手表从保罗·克利 (Paul Klee) 的画作《巴伐利亚的唐·乔 凡尼》（1919 年）中汲取灵感，呈现了其趣味十足的几何图形和象征性符号。这幅画被认为是一幅含蓄的艺术家自画像，画中人物正在攀爬梯子，周围环绕着五个女性的名字。这款腕表借鉴了画作中奇特的线条和鲜艳的色彩，将克利笔下的人物置于表盘之上，表带上 则环绕着画中女性的名字，将创意、戏剧性和艺术自由精神化为腕间的个性表达。这款时计的表盘配备了一个特殊的日历盘，日历窗口的颜色每日都会变化，这或许是暗指克利本人曾坦言他“在歌剧院中见一个爱一个”。

“我们为能与古根海姆合作感到无比自豪：这是 Swatch Art Journey 系列中一个精彩绝伦、名副其实的亮点。通过 Swatch × Guggenheim 系列，我们不仅致敬斯沃琪对艺术的热爱，也颂扬了我们与纽约古根海姆博物馆和威尼斯佩吉·古根海姆美术馆的长期合作关系。多年来，我们与这两家杰出的艺术机构共同举办了多场令人难忘的斯沃琪活动并开展了多次合作，最终迎来了这一巅峰时刻：四件艺术杰作，由策展团队精心挑选，经斯沃琪重新诠释，化为‘腕间艺术精品’。古根海姆与斯沃琪携手，在推动艺术走向世界、走近大众的道路上迈出了意义非凡的一步。”

Carlo Giordanetti, 斯沃琪集团管理团队成员兼斯沃琪和平饭店艺术中心首席执行官

波洛克《炼金术》主题手表

波洛克《炼金术》主题手表的设计灵感源自美国抽象表现主义之父杰克逊·波洛克 (Jackson Pollock) 于 1947 年创作的画作《炼金术》，展现了原作中蕴含的原始能量和奔放的自由精神。这幅杰作是威尼斯佩吉·古根海姆美术馆的标志性作品之一，而该美术馆由现代艺术史上颇具远见的女性佩吉·古根海姆创立。这幅画作以她将颜料倾倒和泼洒在未拉伸的画布 上的革命性技法而闻名。她那大胆洒脱的作画方式，在腕表的表盘和表带上得以重现，两者都彰显了这位艺术家大胆前卫的精神。

从最初的合作到如今的致敬之作，斯沃琪与古根海姆始终致力于在艺术与日常生活之间架起一座桥梁。Swatch × Guggenheim 系列延续了这一传统，不仅让伟大的艺术触手可及，还鼎力支持古根海姆博物馆的各项举措，旨在为后代守护这些艺术瑰宝。

为致敬我们共同的艺术渊源，Swatch × Guggenheim 系列的四款腕表将“瑞士制造”的设计与来自两大标志性艺术殿堂——纽约古根海姆博物馆和威尼斯佩吉·古根海姆美术馆的四件艺术杰作的细节巧妙融合。为巧妙呼应这种跨越大西洋的联结，该系列的所有腕表都采用了一个共同的设计元素：双倍长度的秒针。

Swatch × Guggenheim 系列于 2026 年 1 月 15 日起在全球斯沃琪线上商店和线下零售店同步发售，让每一分钟都成为灵感迸发的瞬间。

斯沃琪和平饭店艺术中心呈献精彩纷呈的艺术之旅，拉开 15 周年庆典序幕。

2026 年，斯沃琪和平饭店艺术中心（Swatch Art Peace Hotel） 自豪地迎来 15 周年庆典，标志着斯沃琪对艺术创新长久承诺的一座巍峨丰碑。为庆祝这一辉煌时刻，该艺术驻地项目精心策划一整年的精彩活动，开篇之作便是 Art Journey 2026 主题展览。

此次别具一格的展览将于 2026 年 1 月 16 日至 2 月 15 日举行，汇聚 20 逾位正在或曾经的斯沃琪和平饭店艺术中心驻地艺术家，他们带来的作品是该艺术驻地项目在艺术实验与创新道路上坚定不移精神的生动写照。

展览围绕四大引人入胜的主题展开，概念灵感源自 Swatch Art Journey 系列的最新篇章，每个主题都为参观者打开一扇领略丰富多样艺术杰作的大门：

1. “炼金术”主题 ：灵感取自抽象艺术的原始能量，每件作品都是对想象力的召唤，亦是对全新艺术语言的探索。
2. “舞蹈”主题：聚焦蕴含柔美、精致与一丝新浪漫主义气息的创作，每幅艺术作品都邀您感受节拍，随爱之旋律起舞。
3. “水与光”主题：聚焦受自然启发的艺术创作，展现反射与折射的奇妙魔力，以及非物质形态带来的视觉幻象。
4. “女性力量”主题：热忱礼赞女性的坚韧、决心、想象力、写实精神与创造力。

这四大主题共同构筑起一段活力盎然的艺术之旅，虽源于艺术家的独特视角，却在斯沃琪对创新、表达与无限想象力的坚守中达成共鸣。

斯沃琪和平饭店艺术中心首席执行官 Carlo Giordanetti 表示：“庆祝斯沃琪和平饭店艺术中心成立十五周年，即是致敬那些赋予它今日辉煌成就的艺术家们，是他们让这里成为创意与正向能量的枢纽。Art Journey 2026 主题展览不仅礼赞艺术家及其贡献，更标志着一系列精彩活动的开篇，所有活动都将聚焦于致敬斯沃琪对艺术长久以来的承诺与热忱。”

Swatch Art Journey 系列的最新篇章是斯沃琪与古根海姆博物馆的联袂之作：四款美轮美奂的腕表，灵感源自传奇艺术家埃德加·德加、保罗·克利、克劳德·莫奈和杰克逊·波洛克的大师杰作。这一系列腕表由斯沃琪与纽约古根海姆博物馆和威尼斯佩吉·古根海姆艺术收藏馆携手打造，设计灵感源自享誉世界的艺术巨匠，首次在 Swatch Art Journey 中惊艳亮相。

Art Journey 2026 主题展览

2026 年 1 月 16 日 – 2 月 15 日

周二至周日上午 10 点 – 下午 5 点

Swatch Art Peace Hotel, 23 East Nanjing Road, Shanghai.

斯沃琪和平饭店艺术中心 5 层，上海市南京东路 23 号

展览免费开放，需提前登记预约。